Askatasunera par Clem34 blog (34)

Chansons à la fois en Corse et en Basque... Une chansons très belle, symbole de l'unité entre le Pays Basque et la Corse (ainsi la Bretagne...)

Askatasunera

Quale sì ?eskualduna naiz
D'induve sì ?mendiko gizon naiz
U to paese, cume si chjama?
Eskual Herri ene herria da

Nor zara ?eiu sò corsu
Nungoa zara ?vengu d'un paisolu
Zein da zure herriaren izeana?
U mio paese ghjè Corsica

Simu fratelli
Anaiak gara
Circhemu a strada
Askatasunera

U populu corsu campa di stond'amare
D'i nostr'antenati a lingua si more
L'usu nostrale di campà
Senza rivolta smariscerà

Baita nere herrian
Bainan eskuarra beti bizi da
Eskualdunak izan nahi dugu
Presoak etxean nahi ditugu

Simu fratelli
Anaiak gara
Circhemu a strada
Askatasunera

Ghjè ora avà tutt'inseme
Per noi di construì l'avvene
E di lottà senza piantà
Sin'à l'alba di a liberta

Jeki Jeki denak etxean
Orain ibili gara bidean
Haurrek gurekin heriarentzat
Eskuz eskuz askatasunera

Simu fratelli
Anaiak gara
Circhemu a strada
Askatasunera

Simu fratelli
Anaiak gara
Circhemu a strada
Askatasunera

PssssssT

Askatasunera